翻的很快,不然真的眼睛要脫窗>"<
我想中文區的剛飯,應該都知道,P chan為KinKi跟剛長時間寫的文章吧?
在報台、各種不同的blog,從2003年到現在。
也許慢慢從一開始的KKF(KKL?)偏剛,變成了單純的TF(應該還不至於轉成TO?)
很感謝這樣用心的飯,翻譯著剛的文字、剛周圍的人的文字。
其實節目跟截圖的部分我是跳的最快的。
但是每一篇關於生存、戰鬥、音樂、夥伴,都令人感動。
我不知道之前有沒有說過。
暑假對我影響最大的,不是懷舊KK,重新喜歡上剛那麼簡單的事情。
而是《HOME DRAMA!》這齣戲。
可能超越了當時我認知的剛本身帶給我的感動。
但是在透過P chan的文章認識剛/Cheri san的同時,也對某些疑惑得到了解套跟答案。
有些內心很掙扎、很苦悶,自己很軟弱的部分,溫柔的受到了認同。
我不得不那麼說。
--
不想在這裡做自我檢討。
不想把一些醜陋的東西扒出來給人看到。
雖然這是我的日記但還是有“公開”的意識。
可是,如果不打出來,又失去面對的勇氣。
大概是這樣吧。
說著冠冕堂皇的話,但其實刻意的避開了讓自己難堪跟痛苦的部分。
因為有一點點的小聰明、跟一點點的小溫柔。
所以會閃避讓自己受傷的部分,所以在別人痛苦的時候,想傳遞的愛卻束手無策。
束手無策的時候,只能苦笑,只能假裝冷漠。
於是越來越少真實的面對所有情緒、最根本的自己。
越來越難把關心跟擔心、像水一樣柔軟的情緒傳遞出去。
就是這樣沮喪的感覺呢!
--
快一點了,明天早上還是有一大早的meeting。
但翻過244的東西,我不得不讓自己來打這麼一大篇,提醒著自己。
嘛嘛,有種本命轉移的危機感呢!(笑)
但某人還是很重要的!
只是他在人生的另外一個階段了,思考的東西也不太一樣(再笑)
我還是依然溺愛著他,依然的為著他的溫柔而感到愉悅。
紀錄一下,批踢G團版最近有好物翻譯,老大的《胸懷》
p.s.批踢精華區實在太美好了,因為24的靴音我在那裡看的。
最近覺得最可惜的是還沒修好的CIA,L團版精華區可是無可替代的寶藏啊@@
Trash the Pride
本家。
備份blog尋找中。
備份blog尋找中。
- Sep 09 Tue 2008 01:46
[感動] 我翻完了
close
全站熱搜
留言列表