左‧岸

與其是說56，實際上是在推廣EXILEXD

--

《For you》的原唱為日本團體EXILE，2002/4/17發行的單曲《song for you》（收錄在2003/2/13第二張專輯《Styles Of Beyond》 ）。

《Styles Of Beyond》《song for you》

《song for you》的作曲及編曲皆為Face 2 fAKE，是日本一幕後創作團隊（曾幫島谷瞳、BoA、kinki kids、SMAP等日本歌手作曲編曲），作詞者為加藤健，也是一專業詞人。56後來的版本，在編曲上師法Face 2 fAKE，沒有太大的改變，但大多用MIDI合成，比較兩首歌的前奏弦樂就可以很明顯分辨，EXILE使用的應該是採樣或直接與弦樂團合作。

EXILE全盛時期是由ATSUSHI及SHUN兩名主唱及四名舞者（HIRO、MATSU、USA、MAKIDAI）組成，個人推薦第三張百萬專輯《EXILE ENTERTAINMENT》。2006年3月29日發行第四張專輯《ASIA》，同時雙主唱之一SHUN以本名清木場俊介單飛，之後為EXILE團史第二章，加入新的舞者AKIRA，而新主唱TAKAHIRO於同年底經過三個月的Vocal Battle Audition選拔脫穎而出。

EXILE的特色是結合R&B雙聲道及舞蹈，因此曲風大多重節奏，不論是R&B情歌或是輕快的舞曲，都是他們擅長的曲風。個人比較喜歡ATSUSHI及SHUN的組合，ATSUSHI於大二時參加日本知名選秀節目「五花八門淺草橋」直到最後四選二才刷下來（選中的二人出道為化學超男子《Chemistry》），ATSUSHI擁有十多年的古典鋼琴基礎，就讀音樂專門學校，之後便以唱歌為職志。而SHUN從中學開始就參與樂團，同時以吉他街頭走唱，後來參與電台比賽得到優勝，被avex音樂製作人挖掘進EXILE。因為SHUN本身的音樂理念與EXILE理念不同，個人偏向民謠搖滾，且SHUN對詞曲、藝術（包括書法、攝影等）創作有極大的野心，已於06年脫退單飛。

以上是本人私心介紹EXILE，他們的現場功力極佳。






5566的《For you》收錄在2004/01/19發行的第二張專輯《摯愛》，由郭葦昀改中文詞。

這首歌是繼《我難過》之後，第二首讓我重複N遍都不會厭倦的歌曲。《For you》本身的音域就跨的比較廣，一開始主歌起音便不低，加上真假音轉換、情緒轉折，大量轉音及solo部分，還要顧及節奏性，對56來說，這首的確不好唱。

56跟原唱的詮釋方式其實略有不同，因此聽起來便有不同的感受。EXILE的兩位主唱在旋律的節奏性上已駕輕就熟，因此solo部分更顯隨性；相對56在情緒塑造上花了比較多的功夫，著重旋律線的安排，節奏不若EXILE自然；協志與仁甫的音質不同，也造成了一種相互對話的感覺，直到副歌部分齊唱加強power，加以疊上大量合聲，增加豐富度。

日系R&B來說，著重BASS與節奏是很一般的編法，尤其EXILE的慢歌也會編排舞蹈；但在台灣的R&B抒情歌，這麼著重BASS的曲子並不多見，56選這樣的歌來翻唱是一種嘗試，也是一種挑戰。

只是選這樣的歌曲，也期許56雙聲道擁有ATSUSHI及SHUN的現場實力，live使用僅有音樂而沒有合聲的伴唱帶，和聲部分完全由兩位主唱交替擔當。

--

之前在回顧56的報導，在2005年《Ring Ring》八月號裡面，仁甫提到他的來電鈴聲是EXILE的《Style》（2001/12/12發行的第二張單曲，收錄在第一張專輯《our style》），當時眼睛一亮，原來英雄所見略同啊，後來才發現EXILE的《song for you》XD唉喲，我比較熟的是EXILE的第一張跟第三張專輯嘛～

而且ATSUSHI及SHUN都有參加「五花八門淺草橋」的甄選，只是SHUN那時在第三次審查的時候被刷下來……果然當時去的人都很有實力！



個人超愛的together爵士版XD


現役的主唱TAKAHIRO其實功力還不錯，聲音跟ATSUSHI也算和諧，當然跟ATSUSHI一起略顯稚嫩，默契跟強度還可以再更好。