close
gravity is on the increase as a time goes by.
重力隨著時間流逝不斷增加。
my body returns to the earth.
我的身體交還給大地。
there is sky up in the air.
大氣頂層是天空。
my body is in your sky and your life is in my cosmos.
你的天空包圍我的軀體,而我的宇宙中有你的生命。
we never come close to each other.
我們無法靠近彼此。
but here we exist as it is......
但我們卻這樣存在著……
--
一種明明生命已融入彼此,卻無法碰觸的無奈。
就像天空和大地,彼此相依,卻永遠隔著距離一樣。
翻的不好←還是英文最美="=
但我真的可以體會。
ken-chan寫的很好,所以我很喜歡。
重力隨著時間流逝不斷增加。
my body returns to the earth.
我的身體交還給大地。
there is sky up in the air.
大氣頂層是天空。
my body is in your sky and your life is in my cosmos.
你的天空包圍我的軀體,而我的宇宙中有你的生命。
we never come close to each other.
我們無法靠近彼此。
but here we exist as it is......
但我們卻這樣存在著……
--
一種明明生命已融入彼此,卻無法碰觸的無奈。
就像天空和大地,彼此相依,卻永遠隔著距離一樣。
翻的不好←還是英文最美="=
但我真的可以體會。
ken-chan寫的很好,所以我很喜歡。
全站熱搜
留言列表